{"id":39582,"date":"2026-02-21T01:26:47","date_gmt":"2026-02-21T01:26:47","guid":{"rendered":"https:\/\/test3.coolnews.ca\/%e7%be%8e%e5%9b%bd%e6%80%bb%e7%bb%9f%e5%90%91%e5%9b%bd%e4%bc%9a%e5%8f%91%e8%a1%a8%e5%9b%bd%e6%83%85%e5%92%a8%e6%96%87%e7%9a%84%e5%8e%86%e5%8f%b2%e5%8f%af%e4%bb%a5%e8%bf%bd%e6%ba%af%e5%88%b0%e7%be%8e\/"},"modified":"2026-02-21T01:26:47","modified_gmt":"2026-02-21T01:26:47","slug":"%e7%be%8e%e5%9b%bd%e6%80%bb%e7%bb%9f%e5%90%91%e5%9b%bd%e4%bc%9a%e5%8f%91%e8%a1%a8%e5%9b%bd%e6%83%85%e5%92%a8%e6%96%87%e7%9a%84%e5%8e%86%e5%8f%b2%e5%8f%af%e4%bb%a5%e8%bf%bd%e6%ba%af%e5%88%b0%e7%be%8e","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test3.coolnews.ca\/traditional_chinese\/%e7%be%8e%e5%9b%bd%e6%80%bb%e7%bb%9f%e5%90%91%e5%9b%bd%e4%bc%9a%e5%8f%91%e8%a1%a8%e5%9b%bd%e6%83%85%e5%92%a8%e6%96%87%e7%9a%84%e5%8e%86%e5%8f%b2%e5%8f%af%e4%bb%a5%e8%bf%bd%e6%ba%af%e5%88%b0%e7%be%8e\/","title":{"rendered":"\u7f8e\u56fd\u603b\u7edf\u5411\u56fd\u4f1a\u53d1\u8868\u56fd\u60c5\u54a8\u6587\u7684\u5386\u53f2\u53ef\u4ee5\u8ffd\u6eaf\u5230\u7f8e\u56fd\u9996\u4efb\u603b\u7edf"},"content":{"rendered":"


\n<\/p>\n

\n

\u7f8e\u56fd\u603b\u7edf\u6bcf\u5e74\u5411\u56fd\u4f1a\u53d1\u8868\u56fd\u60c5\u54a8\u6587(State of the Union)\u8bb2\u8bdd\u7684\u60ef\u4f8b\u6e90\u4e8e\u7f8e\u56fd\u5baa\u6cd5\uff0c\u5e76\u7531\u7f8e\u56fd\u9996\u4efb\u603b\u7edf\u4e54\u6cbb\u00b7\u534e\u76db\u987f(George Washington)\u4e8e1790\u5e74\u6b63\u5f0f\u5b9e\u65bd\u3002<\/p>\n

\u7f8e\u56fd\u5baa\u6cd5\u7b2c\u4e8c\u6761\u7b2c\u4e09\u6b3e\u89c4\u5b9a\uff0c\u603b\u7edf\u201c\u5e94\u4e0d\u65f6\u5411\u56fd\u4f1a\u62a5\u544a\u8054\u90a6\u56fd\u60c5\u5e76\u5411\u56fd\u4f1a\u63d0\u51fa\u4ed6\u8ba4\u4e3a\u5fc5\u8981\u800c\u6070\u5f53\u7684\u63aa\u65bd\u4f9b\u56fd\u4f1a\u5ba1\u8bae\u3002\u201d<\/p>\n

\u5bf9\u4e8e\u534e\u76db\u987f\u603b\u7edf\u800c\u8a00\uff0c\u8fd9\u610f\u5473\u7740\u5728\u4ed6\u4efb\u671f\u5185\u6bcf\u5e74\u90fd\u8981\u53d1\u8868\u56fd\u60c5\u54a8\u6587\u8bb2\u8bdd\uff0c\u4ed6\u7684\u7ee7\u4efb\u8005\u7ea6\u7ff0\u00b7\u4e9a\u5f53\u65af(John Adams)\u4e5f\u6cbf\u7528\u4e86\u8fd9\u4e00\u60ef\u4f8b\u3002<\/p>\n

\u968f\u7740\u56fd\u4f1a\u6240\u5728\u5730\u7684\u8fc1\u5f99\uff0c\u56fd\u60c5\u54a8\u6587\u7684\u5730\u70b9\u4e5f\u968f\u4e4b\u6539\u53d8\uff0c\u4ece\u7ebd\u7ea6\u8fc1\u81f3\u8d39\u57ce\uff0c\u6700\u7ec8\u4e8e1800\u5e74\u8fc1\u81f3\u65b0\u5efa\u7684\u7f8e\u56fd\u56fd\u4f1a\u5927\u53a6\u3002<\/p>\n

\u5728\u7f8e\u56fd\u5386\u53f2\u7684\u5927\u90e8\u5206\u65f6\u671f\uff0c\u8fd9\u9879\u8bb2\u8bdd\u88ab\u79f0\u4e3a\u603b\u7edf\u201c\u5e74\u5ea6\u81f4\u56fd\u4f1a\u4fe1\u606f\u201d\uff0c\u76f4\u52301947\u5e74\u624d\u6b63\u5f0f\u66f4\u540d\u4e3a\u201c\u56fd\u60c5\u54a8\u6587\u201d\u8bb2\u8bdd\u3002<\/p>\n

\u73b0\u4ee3\u7684\u56fd\u60c5\u54a8\u6587\u901a\u5e38\u901a\u8fc7\u5168\u56fd\u7535\u89c6\u76f4\u64ad\uff0c\u603b\u7edf\u5e94\u9080\u5728\u4f17\u8bae\u9662\u8bae\u4e8b\u5385\u5411\u53c2\u4f17\u4e24\u9662\u8054\u5e2d\u4f1a\u8bae\u53d1\u8868\u8bb2\u8bdd\u3002\u89c2\u4f17\u8fd8\u5305\u62ec\u603b\u7edf\u5185\u9601\u6210\u5458\u3001\u6700\u9ad8\u6cd5\u9662\u5927\u6cd5\u5b98\u3001\u5916\u4ea4\u4f7f\u56e2\u6210\u5458\u4ee5\u53ca\u53d7\u9080\u5609\u5bbe\u3002\u4f17\u8bae\u9662\u8bae\u957f\u548c\u526f\u603b\u7edf\u5750\u5728\u603b\u7edf\u8eab\u540e\u3002<\/p>\n

\u867d\u7136\u56fd\u60c5\u54a8\u6587\u6700\u521d\u662f\u53e3\u5934\u8bb2\u8bdd\uff0c\u5982\u4eca\u4e5f\u4f9d\u7136\u5982\u6b64\uff0c\u4f46\u5728\u4e00\u767e\u591a\u5e74\u7684\u65f6\u95f4\u91cc\uff0c\u603b\u7edf\u4eec\u90fd\u662f\u4ee5\u4e66\u9762\u5f62\u5f0f\u5411\u56fd\u4f1a\u6c47\u62a5\u56fd\u5bb6\u72b6\u51b5\u3002<\/p>\n

\u7f8e\u56fd\u7b2c\u4e09\u4efb\u603b\u7edf\u6258\u9a6c\u65af\u00b7\u6770\u6590\u900a(Thomas Jefferson)\u57281801\u5e74\u81f4\u56fd\u4f1a\u9886\u5bfc\u4eba\u7684\u4e00\u4efd\u5907\u5fd8\u5f55\u4e2d\u89e3\u91ca\u4e86\u4ed6\u4e3a\u4f55\u6539\u4e3a\u4e66\u9762\u62a5\u544a\u3002<\/p>\n

\u201c\u6211\u8fd9\u6837\u505a\u4e3b\u8981\u662f\u57fa\u4e8e\u4ee5\u4e0b\u7684\u8003\u8651\uff1a\u5bf9\u7acb\u6cd5\u673a\u6784\u7684\u4fbf\u5229\uff0c\u8282\u7701\u4ed6\u4eec\u7684\u65f6\u95f4\uff0c\u907f\u514d\u4ed6\u4eec\u5bf9\u5c1a\u672a\u5b8c\u5168\u4e86\u89e3\u7684\u95ee\u9898\u7acb\u5373\u4f5c\u51fa\u7b54\u590d\u7684\u5c34\u5c2c\uff0c\u4ee5\u53ca\u7531\u6b64\u7ed9\u516c\u5171\u4e8b\u52a1\u5e26\u6765\u7684\u76ca\u5904\u3002\u201d\u6770\u6590\u900a\u8bf4\u3002<\/p>\n

\u4f0d\u5fb7\u7f57\u00b7\u5a01\u5c14\u900a(Woodrow Wilson)\u603b\u7edf\u4e8e1913\u5e74\u6062\u590d\u4e86\u56fd\u60c5\u54a8\u6587\u53e3\u5934\u8bb2\u8bdd\uff0c\u8fd9\u4e00\u505a\u6cd5\u81ea1934\u5e74\u5bcc\u5170\u514b\u6797\u00b7\u7f57\u65af\u798f(Franklin Roosevelt)\u603b\u7edf\u5f00\u59cb\u57fa\u672c\u6210\u4e3a\u60ef\u4f8b\u3002<\/p>\n

\u6700\u540e\u4e00\u4f4d\u4ee5\u4e66\u9762\u5f62\u5f0f\u5411\u56fd\u4f1a\u63d0\u4ea4\u5e74\u5ea6\u56fd\u60c5\u54a8\u6587\u7684\u603b\u7edf\u662f\u5409\u7c73\u00b7\u5361\u7279(Jimmy Carter)\uff0c\u4ed6\u57281981\u5e74\u4efb\u671f\u7ed3\u675f\u524d\u51e0\u5929\u63d0\u4ea4\u4e86\u8fd9\u4efd\u54a8\u6587\u3002<\/p>\n

\u4e24\u4f4d\u7f8e\u56fd\u603b\u7edf–\u8a79\u59c6\u65af\u00b7\u52a0\u83f2\u5c14\u5fb7(James Garfield)\u548c\u5a01\u5ec9\u00b7\u4ea8\u5229\u00b7\u54c8\u91cc\u68ee(William Henry Harrison)\u5728\u5411\u56fd\u4f1a\u53d1\u8868\u5e74\u5ea6\u56fd\u60c5\u54a8\u6587\u4e4b\u524d\u53bb\u4e16\u3002<\/p>\n

1923\u5e74\uff0c\u5361\u5c14\u6587\u00b7\u67ef\u7acb\u829d(Calvin Coolidge)\u603b\u7edf\u7684\u56fd\u60c5\u54a8\u6587\u9996\u6b21\u901a\u8fc7\u5e7f\u64ad\u64ad\u51fa\u30021947\u5e74\uff0c\u54c8\u91cc\u00b7\u675c\u9c81\u95e8\u603b\u7edf\u7684\u56fd\u60c5\u54a8\u6587\u9996\u6b21\u901a\u8fc7\u7535\u89c6\u64ad\u51fa\u30022002\u5e74\uff0c\u4e54\u6cbb\u00b7W\u00b7\u5e03\u4ec0(George W. Bush)\u603b\u7edf\u7684\u56fd\u60c5\u54a8\u6587\u5728\u767d\u5bab\u7f51\u7ad9\u4e0a\u63d0\u4f9b\u76f4\u64ad\u3002<\/p>\n

\u968f\u7740\u4f20\u64ad\u6280\u672f\u7684\u8fdb\u6b65\uff0c\u56fd\u60c5\u54a8\u6587\u7684\u53d1\u8868\u65f6\u95f4\u4e5f\u53d1\u751f\u4e86\u53d8\u5316\u30021965\u5e74\uff0c\u6797\u767b\u00b7\u7ea6\u7ff0\u900a(Lyndon Johnson)\u603b\u7edf\u5c06\u56fd\u60c5\u54a8\u6587\u4ece\u767d\u5929\u6539\u4e3a\u665a\u4e0a\u53d1\u8868\uff0c\u4ee5\u4fbf\u66f4\u591a\u6c11\u4f17\u5728\u5bb6\u89c2\u770b\u548c\u6536\u542c\u3002<\/p>\n

\u6b21\u5e74\uff0c\u8fd9\u4e00\u4f20\u7edf\u53c8\u6709\u4e86\u65b0\u7684\u6f14\u53d8\uff0c\u53cd\u5bf9\u515a\u6210\u5458\u5f00\u59cb\u5728\u603b\u7edf\u8bb2\u8bdd\u540e\u53d1\u8868\u7535\u89c6\u8bb2\u8bdd\uff0c\u5bf9\u603b\u7edf\u7684\u8bb2\u8bdd\u4f5c\u51fa\u56de\u5e94\u3002\u6b64\u540e\uff0c\u8fd9\u4e00\u4f20\u7edf\u4e00\u76f4\u5ef6\u7eed\u81f3\u4eca\uff0c\u8bb2\u8bdd\u8005\u901a\u5e38\u662f\u56fd\u4f1a\u8bae\u5458\u6216\u5dde\u957f\u3002<\/p>\n

\u5386\u4efb\u603b\u7edf\u90fd\u66fe\u5728\u603b\u7edf\u8bb2\u8bdd\u4e2d\u8c08\u53ca\u5404\u79cd\u5404\u6837\u7684\u95ee\u9898\uff0c\u4ece19\u4e16\u7eaa\u56fd\u5185\u7684\u5185\u6218\u5230\u4e16\u754c\u5404\u5730\u7684\u51b2\u7a81\uff0c\u4ece\u547c\u5401\u7acb\u6cd5\u8005\u652f\u6301\u51cf\u7a0e\u6216\u65b0\u7684\u652f\u51fa\u8ba1\u5212\uff0c\u5230\u56de\u987e\u8fc7\u53bb\u4e00\u5e74\u7684\u6210\u5c31\uff0c\u518d\u5230\u5c55\u671b\u56fd\u5bb6\u672a\u6765\u7684\u613f\u666f\u3002<\/p>\n

\u534e\u76db\u987f\u603b\u7edf\u5728\u7b2c\u4e00\u6b21\u56fd\u60c5\u54a8\u6587\u8bb2\u8bdd\u7684\u7ed3\u5c3e\u8bf4\u9053\uff1a\u201c\u6211\u4eec\u56fd\u5bb6\u7684\u798f\u7949\u662f\u6211\u4eec\u5e94\u5f53\u503e\u6ce8\u6240\u6709\u5173\u6ce8\u548c\u52aa\u529b\u7684\u4f1f\u5927\u76ee\u6807\u3002\u6211\u5c06\u975e\u5e38\u4e50\u610f\u4e0e\u4f60\u4eec\u5408\u4f5c\uff0c\u5171\u540c\u5b8c\u6210\u8fd9\u9879\u4ee4\u4eba\u6b23\u6170\u5374\u53c8\u8270\u5de8\u7684\u4efb\u52a1\uff0c\u786e\u4fdd\u6211\u4eec\u7684\u516c\u6c11\u540c\u80de\u80fd\u591f\u4eab\u6709\u4ed6\u4eec\u6709\u6743\u671f\u671b\u4ece\u4e00\u4e2a\u81ea\u7531\u3001\u9ad8\u6548\u548c\u5e73\u7b49\u7684\u653f\u5e9c\u4e2d\u83b7\u5f97\u7684\u798f\u7949\u3002\u201d<\/p>\n<\/div>\n


\n
Source link <\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u7f8e\u56fd\u603b\u7edf\u6bcf\u5e74\u5411\u56fd\u4f1a\u53d1\u8868\u56fd\u60c5\u54a8\u6587(State of the Union)\u8bb2\u8bdd\u7684\u60ef\u4f8b\u6e90\u4e8e\u7f8e\u56fd\u5baa\u6cd5\uff0c\u5e76\u7531\u7f8e\u56fd\u9996\u4efb\u603b\u7edf<\/p>\n

Continue reading<\/a><\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":39583,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test3.coolnews.ca\/traditional_chinese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39582"}],"collection":[{"href":"https:\/\/test3.coolnews.ca\/traditional_chinese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test3.coolnews.ca\/traditional_chinese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test3.coolnews.ca\/traditional_chinese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test3.coolnews.ca\/traditional_chinese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39582"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test3.coolnews.ca\/traditional_chinese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39582\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test3.coolnews.ca\/traditional_chinese\/wp-json\/wp\/v2\/media\/39583"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test3.coolnews.ca\/traditional_chinese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39582"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test3.coolnews.ca\/traditional_chinese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39582"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test3.coolnews.ca\/traditional_chinese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=39582"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}